Fins el 2010, Espanya havia evitat dur la qüestió catalana a l'àmbit internacional, una actitud que coincidia amb la narrativa d'"afer intern" | Cada cop més s'està convertint en la part més central del ministeri d'Exteriors

Until 2010, Spain actively avoided tackling the Catalan question at the international level, a policy which matched the central government's narrative of this being of an 'internal nature' | This is no longer the case

El govern espanyol va denegar estrictament el caràcter vinculant del referèndum de l'1 d'Octubre. En aquest context, l'1-O s'ha d'entendre com un acte massiu de desobediència civil, més que no pas una decisió final sobre la independència

Referendums in liberal democracies seldom result in secession, but the cases of Catalonia and Scotland show that sometimes they do not settle the national conflict either